03222
"DSC_9416" by rail02000 is licensed under CC BY-SA 2.0 .

旅行をしていると時にトラブルに見舞われます。
日本旅行で親切にしてもらった思い出を海外の掲示板で語り合っていました。

引用元:reddit.com

スポンサードリンク



●投稿主
見知らぬ日本人が娘を助けるために列車を降りてくれた。
家族で東京のゆりかもめに乗っていた時、8歳になる娘は次の停車駅が降りる駅だと勘違いしてた。
娘が車両から降りたのを見た妹の”違う駅だよ!”という叫び声に一瞬遅れて妻がそれに気づいて降りようとしたものの、人混みに阻まれて出ることが出来なかった。
(他の子供たちは席に座ってたから家族でちょっと分かれていた)
妻が”その駅で待っていて!”と叫んだ時、1人の若い男性がドアが締める直前に列車から飛びだした。
旅行の始めの時点で娘には駅ではぐれた時は迎えに行くからと言い含めていたから妻は次女と一緒に次の駅で待ち、自分は反対方向の列車に乗って一駅戻ることにした。

駅に戻るとさっきの若者が娘の隣に立っているのが見えた。
娘が無事なのを確認してその若者に深く頭を下げて”アリガトウゴザイマス”とお礼を言ったけどその若者は全然気にしてないみたいだった。
自分と一緒に駅に戻ってきた人がいて、どうやらそれは彼の友人らしかった。
彼等はお互いに指差しながら笑い合ってた。
おそらく若者は娘を助けるために駅を降りたから迎えに来るようにメッセージを送っていたのだろう。

娘の話を聞くと最初はちょっと泣いたけどその若者がグーグル翻訳を使って電話をかけるようにしてくれたらしい。
でも娘は国コードを忘れてしまったからかけることは叶わなかった。
その後で若者は駅員に連絡を取ろうとしたけどその駅は無人駅だった。
なのでホームで迎えが来るのを待つことにしたのだとか。

我々4人(若者とその友人、自分と娘)は再び元の方向へと乗り込んで次の駅へと戻った。
なんとか会話しようとしたけどその若者は英語がわからなかったし車両が混んでいたうえにどちらも荷物を抱えていたからスマホを取り出すこともできなかった。

娘が迷子になった時に一緒について慰めてくれた若者に感謝したい!
言葉の壁でどれだけ感謝しているか伝えきれなかったことが心残りだ。
彼は本当に謙虚で物静かだったけど自分にとっても娘にとっても本当に大きな出来事だった。
外国を旅行し、もっとも混乱して道に迷った時に本当に素晴らしいな人に出会うことが出来た。

余談だけど娘はそれ以降すぐに列車を降りることはなくなった。

●comment
数年前に妻と3歳になる子供と一緒に東京に行ったことがある。
列車の中にパスポート、ニコンのカメラ、iPadの入ったバックパックを置き忘れてしまい、しかも乗り換えて数駅行くまで気付かなかった。
すぐに駅を降りて最寄りの窓口に向かい、グーグル翻訳を使って状況を説明したら駅員が他の駅に連絡をしてから向かい、自分の荷物を持ってきてくれた!
何もなくなっていなかった。

●comment
東京に住んでる友達と一緒に京都に日帰り旅行をしようと新幹線の駅の向かうために列車に乗ってた時のこと。
どの駅で降りたらいいのか話してたんだけど側にいた男性がそれを聞いていて方向が違ってると教えてくれた。
しかもその人は次の駅で一緒に降りて新幹線の改札まで付き合ってくれた。
日本人の親切さには本当に助けられた。

●comment
まだスマホでグーグル翻訳なんかない2009年、京都から奈良に行くのは難しくなかった(英語の標識が幾つもあったし)。
京都に戻ろうと奈良のとある寺院の近くにある小さな駅に行って切符を買った。
そしたら切符を切った駅員が改札を閉めて一緒にプラットホームまで来て身振り手振りでどの列車に乗ったらいいか教えてくれた。
しかも”旅の安全と良い一日を”という意味の言葉が書かれたカードまでくれた。
本当に凄い体験だった。
日本では色々素晴らしいことを体験したけどこれは何年経っても思い出に残ってる。

●comment
本当に素敵な人だね。
残りの旅行も楽しんでると良いんだけど。
娘さんが迷子でトラウマになっていないと良いな。

●comment
↑ありがとう。
娘は1人じゃないと気付いて泣き止んだらしい。
娘は見知らぬ人との付き合い方が上手いんだけど、最初は何をしたらいいのかわからなくて怖くなってしまったみたいだ。
なので地元の大人が手助けしてくれたからすぐに落ち着いたみたいだ。
列車では一番最後に降りるようになった以外あの事を気にしてる様子はないね。
ただ今度は列車に置き去りにされないか心配だ。

●comment
異国の地に1人取り残されるのは怖かっただろうな。
親切な人が側にいてくれて良かった。

●comment
夫婦で世界中を旅行していて日本にも何度か行ったことがあるけど日本人は誠実な人が多いよね。
そういう例を何度も見てきた。
最近だと2023年の8月。
日本の8月は蒸し暑い。
汗をかいて喉も乾いてたから列車に乗る前に飲み物を買おうと自販機に立ち寄ったんだ。
自分は6フィート10インチ(※約2m)でNBA選手みたいな体格をしてるから割と目立つ。

カードが上手く使えなかったから妻に”別に大したことじゃないよ。お店は他にもあるんだしそこでソルティライチを買おう”と話してたら彼女と思しき人を連れた若者がその様子を見て自分が買おうとしてた飲み物を買って身振り手振りで手渡してきた。
グーグル翻訳で説明して、お金を受け取ろうともしなかった。
本当に嬉しかったね。

●comment
自分たちも似たような体験があるよ。
姉妹で熊本に行った時に宮本武蔵の刀が展示してある博物館に行こうとして仕事から帰ろうと歩いていた男性に道を聞いたら車に乗せてくれた。
いったん自宅に戻って妻と娘さんに挨拶をしてから車で博物館に連れていってくれた。
凄く良い人だった。

●comment
日本の田舎は最高だよね。

今は日本に住んでるけど旅行者として訪れた時に北日本のとある酒屋で地酒を買おうとしたことがある。
素敵なボトルが展示されてたんだけど運悪く在庫がなかった。
そしたら店主が”少し時間ありますか?”と聞いて自転車に乗ってどこかに消えた。
待ってる間に奥さんが地酒を試飲させてくれて味噌も出してくれた。
お酒を飲みながら1時間くらい話してたら店主が戻ってきた。
お酒を確保するために酒蔵まで行ってきたのだとか。
もう20年も前の話だけど今も覚えてるよ。

●comment
↑アニメみたいな話だな。
全力でペダルをこぐ店主が見えるようだ。

●comment
空港に戻ろうと東京の中心部で空港行きの標識を必死になって探してたらそれを見ていた杖をついた老人が話しかけてきた。
自分は男性で既に20代半ばだったけど、それでも手助けしてくれた。
ジェスチャーで何が困っているのかと聞いてきたから”空港”というと空港まで案内してくれた。
東京の中心部から空港まで1時間くらいかかったと思う。
だから日本が好きだ。
完璧に安全な場所なんかないことはわかってるけど最もそれに近いのは日本だと思う。

●comment
↑日本で年金暮らしをしている年配の人たちは社会貢献するのが好きだからね。
たぶんその人も楽しんでいただろうな。

●comment
日本で列車に乗ってる時に2歳になる娘が癇癪を起こし始めたことがある。
そしたら隣に座っていた若い娘さんがポーチを開けて色んなものを娘に渡し始めた。
娘は知らない人がポーチから色んなものを出す様子にすっかり夢中になってすぐに大人しくなった。
テンパっていた母親と赤ちゃんに対する優しさは絶対に忘れないと思う。

●comment
↑凄くクールだね!
日本でずっと昔から続いてるあやしかたなのかも。
これは勉強になるね。

●comment
↑これは上手いやり方だと思う。
覚えておかなくちゃ。

●comment
彼が控えめだったのは大袈裟にしないためだったろうからそこまで申し訳なく思う必要はないと思う。
感謝の気持ちはきっと伝わったと思う。

●投稿主
↑ありがとう。
自分も娘もパニクっていて既に申し訳なく思ってた。
彼も大事にはならなかったんだし、娘さんが迷子になったことでそんなにへこまないようにとようにと言ってたね。
it's all good, no big deal.(※大したことじゃない)と言うように。
それを聞いてますますありがたくなった。

●comment
↑日本には小さな子供が1人で学校に行ったりお使いをするために外出する文化があるからね。
そういう子供たちへの優しさや泣きたくなるくらい良い話が見たいならNetflixの『はじめてのおつかい』がお勧め。
子供たちが初めてのおつかいをする様子を追った番組で泣きたい時はいつも見てる。
みんな子供に対して凄く優しいよ。

●comment
本当に親切だよね。
旅行中に受けた一番の親切は日本人だった。
日本旅行中に間違ったバスに乗ってしまって、終点の工業地帯で運転手にここが終点だと言われるまでそのことに気付かなかったことがある。
言語の壁はあったけど運転手は自分たちが完全に迷っていることに気付いてオフィスまで行って地図を見せてくれた。
それから自分たちの目的地に行くバス停まで歩いて案内してくれた。

●comment
東京で濡れた階段を新品の靴で歩いたせいで下まで転げ落ちたことがある。
(酔っていたわけではない)
6人くらいの人が手助けしてくれた。
本当に素晴らしい国、素晴らしい人たちだよ。

●comment
↑中津川の焼き鳥屋で薬味を取ろうとしてうっかりビールのジョッキをズボンに倒した。
2人の店員と大将がペーパータオルを次々と渡してくれた。
その後で大将が別のビールを持ってきて、スマホで”Free Beer”と読み上げてきた。
自分のミスだからお店がそんなことをする必要なんかなかったのに。
でも断るのも失礼だと思って何度もお辞儀をして受け取った。
もちろんグーグルレビューにばっちりとレビューしておいたよ。

ちなみに大きなメニューがあったり常連の名前が書かれたボトルが壁一面に置いてあったりと素敵なお店だったよ。
自分がグーグル翻訳を使ってるのを見た店員が英語のメニューを渡してくれた。
手書きのメニューだったね。。
完璧な翻訳ではなかったけど読みやすかったし手間をかけて用意してくれたことは一目瞭然だった。

●comment
こういう心温まる話大好き!
10月に夫と日本旅行で神戸に行った時、大阪のホテルの最寄り駅にはどう行けばいいか話し合ってたらたまたま会話を耳にした若い男性が同じ駅に行くから途中まで同行しようかと提案してきてくれた。
向こうの英語はしっかりしていたし会話はグーグル翻訳を使って行えた。
彼は田舎の出身で大阪に住んでる彼女に会いに行く予定だったみたい。
村祭りの写真とか最近行った結婚式の写真を見せてくれた。
日本の人はみんなフレンドリーで親切だけど関西の人たちは特にそうだね。






投稿主の出来事を皮切りに日本で受けた親切や心温まる出来事が次々と紹介されていました。