日本には様々な伝統文化・伝統技術が存在します。
その中で何が好きか海外の人達が語り合っていました。
スポンサードリンク
|
|
|
●男性
現代のものと伝統的なものを混ぜていく日本のやり方が好きだ。
神社や伝統的な後方で建てられた家、手作りの花嫁衣裳とかね。
●ケソン、フィリピン：女性
日本人が自分達の文化の重要性を認識し感謝してるところが好き。
自分達の芸術に対する素晴らしい献身も尊敬してる。
私は日本画、建築、着物が大好きなんだ。
●デバリー、フロリダ州、アメリカ：男性
日本の文化、毎日の生活で味わう趣味のよさ、あらゆるものに含まれる芸術性に特に惹かれてる。
日本語は子音が柔らかいね。
建築はシンプルで機能がデザインを作り上げている。
数世紀前の版画絵は時間がこれがクラシックアートであると証明している。
日本の生活のあらゆるところに芸術があるのは明らかだ。
数世紀前のヨーロッパスタイルの芸術技法をしっかり学んだ芸術家として、私には”東洋の”芸術を見ることで自分の技術を磨く義務がある！！！
●男性
文楽よ。（原文ママ）
●バヤモン、プエルトリコ／日本在住：女性
茶道!!（原文ママ）
●フェニックス、アリゾナ州、アメリカ：男性
料理！
●不明
侍、伝統音楽、着物。
●アンマン、トルコ／ラービグ、サウジアラビア：男性
本物の侍の作法…高貴で女性をジロジロ見ない…
本物のムスリムの様だ。
●不明
あらゆる活動の中に根付く礼儀正しさが好きだな。
でもそんなによくは知らないんだ。
日本に行く機会があったら色々知りたいね。
●クリチバ、ブラジル：男性
日本人の誠実さを尊敬してる。
●サンディエゴ、カリフォルニア州、アメリカ／日本在住：男性
相撲、木版画プリント（摺物）。
そして温泉。
●バンガンドー、オーストラリア：女性
ちょうど今同僚がお昼休みに折り紙をしてるのを見てるところ。
Youtubeには凄いトリッキーなのが投稿されてるよ。
●女性
ファッション、アニメーション、音楽、料理（主にお菓子）。
●ブルックリン、ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ
風変わりではあるんだけど完璧に近い精度を持ってるところが好き。
あらゆるものが目的を持って達成されてるところ。
その目的が名誉のためであることも多いし。
それからラーメン。
●男性
日本の建築が好きだ。
それから書くのも含めて日本語だね。
●男性
日本の品質と職人気質、細部へのこだわりが好きだな。
清潔さや秩序性も。
ミニマルでシンプルさを基本にした審美的で自然的な美しさも。
●プレトリア、南アフリカ：女性
アニメとJポップ。
●マニラ、フィリピン：女性
日本の伝統文化の完璧さが好き！
●男性
全部好きだ！
●ボルダー、コロラド州、アメリカ：男性
武道が好きだな。
●ケソン、フィリピン：男性
鵜祭りが好きだ。
●女性
浴衣、墨絵、日本の季節、コマーシャル、テレビ番組、どれも好き！
●パッシュカー、インド：
レイキ療法（訳注：手当て療法・エネルギー療法の一種）
wikipedia：レイキ
●コロンボ、スリランカ：男性
日本のもてなしの心（ホスピタリティ）が好き。
●女性
折り紙と生け花だね。
●ハワイ州、アメリカ：女性
カレーパン…
●日本在住
神道と仏教が好きだな。
●インパール、インド：女性
何もかも♥
●カチナ、ナイジェリア：男性
日本の寺院と庭園が好きだな。
●不明
日本のファッショントレンド。
●サウスツーソン、アリゾナ州、アメリカ：男性
素っ破（忍者）のミステリーさと天才的な技術が好きだ。
●ウィルミントン、ノースカロライナ州、アメリカ：
お年寄りに敬意を払うところだね。
3.11の後で何度も見てきたよ。
凄く感動的だった。
●不明
盆踊りが超クール。
●女性
職場にある色んな物に発揮されている創造性への敬意と感謝。
職場の文房具や機器は芸術的な贈り物だね。
●フェニックス、アリゾナ州、アメリカ
日本の伝統文化の好きなところは複雑なシンプルさだね。
複雑なデザインが特徴なんだけど、作りやイメージはシンプル（且つビューティフル）。
自宅には掛け物や盆石があるよ。
●フォート・コリンズ、コロラド州、アメリカ：男性
アニメーション、音楽、料理。
そこから生まれるグッズ類。
実写映画まであるんだ。
●サンティアゴ、チリ：女性
多くの日本の伝統文化にある静けさと人との調和が好き。
●ハンチントン、ニューヨーク州、アメリカ
色んな組み合わせ、連動したパターンを持ってるところが好きだね。
●サンティアゴ・デ・カリ、コロンビア：男性
三味線・ミュージック。
●フィラデルフィア、ペンシルバニア州、アメリカ：男性
伝統的な日本庭園が好きだ。
●不明
精神を捧げ、技術を磨いて名人になる所だね。
●男性
集団内で子供達に敬意を払うことを教えていてお互いちゃんと敬意を払っているところ！
アメリカに足りない所だ。
●ホンブルク、ドイツ：女性
日本文化の規律が好き。
●男性
自然の物を反映しつつ美しいものに変換している所だね。
これこそ本物の芸術だ。
●男性
着物。
それから他者に向けられた敬意。
●男性
本質的にどの世代も自分達の文化や建築資産、料理のスタイルを保持して護るために率先して頑張っているところ。
そして尊敬する価値のある凄く豊かな伝統だよ！
●センター・モリシェズ、ニューヨーク州、アメリカ：男性
歴史から文化、生活様式にいたる全てが好きだ。
建築から料理までありとあらゆるものだね。
●ヘルシンボリ、スウェーデン：女性
日本人が沈黙の中に崇高さと美しさを見出してるところが好き。
●ケロウナ、ブリティッシュコロンビア州、カナダ：男性
製鉄技術と刀の鍛造技術が好きだな。
●男性
侘び寂びと茶道。
●イプスウィッチ、イングランド、イギリス：女性
茶道と生け花からきたあらゆる伝統が好き。
●女性
ここで言っている”伝統”という言葉がちょっと分からないな。
日常的な伝統文化の事？
それとも歴史的な伝統？
それなら武士道とか（産業化前の）自然への敬意とか、竹と紙で出来た家とか。
家に入る前に靴を脱ぐことや、達人になれば成る程深くお辞儀をする事とか、お互いに尊重しあうところ、名誉を重んじるところとかも。
●ノックスビル、テネシー州、アメリカ：男性
優雅さ。
細部へのこだわり。
特定のことへに特化し、完璧さを追い求める規律。
●スウェーデン：女性
日本の刺繍と日本のメタルとビジュアル系が好き。
日本は音楽も服の縫製も最高だね。
●ポカラ、ネパール：女性
着物、日本人形、焼き物、寺院、桜にちなんだアイテム…
●男性
日本語、音楽、衣装／ファッション。
園芸／庭園、古い寺院や神社（何度も塗りなおされてネオンみたいに輝いてる観光客用のじゃ無くてね）
大きなお祭り（自分は七夕祭りに関わったことがある）、そして今まで出たもの以外の全て。
多分全部書こうと思ったら夜までかかると思う。
●男性
芸術やデザインが生活のあらゆる部分に組み込まれているところだね。
料理や着物、茶道といった海外でも人気なものからマニアックなもの、全般に渡って含まれる本質的なものまで様々なものがあげられています。
