nanachan1


名古屋駅名鉄百貨店の名物と言えば1階エントランス前にそびえたつ巨大な人形ナナちゃんです。
今までも季節やイベントに合わせて様々な装いをしてきましたが、数日前には顎が地面に突き刺さるというインパクトのある変化を遂げました。
この様子は海外のサイトでも紹介され、話題になっていました。




スポンサードリンク



画像はこちら
nanachan2

なんでも落ちた顎は地下1階まで届いているとか。

●男性
スレンダーマンみたいだ!
(訳注:スレンダーマンは西洋の見たら死ぬ系の怪異。『ナイトメア・ビフォア・クリスマス』のジャックのモデル)

●男性
これは何なんだ?
子供用のすべり台か?

●シカゴ、イリノイ州、アメリカ/日本在住:女性
(顎が)溶けてる。

●ウロンゴン、オーストラリア/シカゴ、イリノイ州、アメリカ:男性
クール。

●ニアンティック、コネチカット州、アメリカ
一言。
巨人だ!

●女性
これって何か深い意味があるのかな…
ビジュアル面に限って言えば可愛いとは言えないよね。
でもそこがポイントなんだと思う。
これが駅にあるというのは変に感じるけど…

●女性
こんないまいましいアメリカじゃなくて日本に住みたいよ…

●ブラショヴ、ルーマニア/名古屋市在住:女性
不気味…
これって彼女の口が開いてるんだよね?
開きすぎでしょ!

●不明
結構好きかも。

●男性
顎ヒゲかな…
長すぎ!

●台北、台湾:女性
もうすぐここに行くよ!
待ってて!

●ニューヨーク、アメリカ
スーパーago

●不明
顎で体重を支えてるのかな?
ナナちゃん懐かしい。
良い待ち合わせスポットだったよ。

●マレ、モルディブ:男性
嫌おうが嫌いでなかろうが、芸術はかくあるべきだね。
自分の考えをみんなとシェアして、他の人の意見を聞くことでアートを持つ事になるんだ。

●女性
スレンダーマンの恋人かな。

●男性
海軍にいた頃に名古屋に行った事があるよ。

●マンチェスター、イギリス:女性
顎が落ちてるのは好きじゃないけど、恒久的なものじゃないならクールだと思うね。

●アトランタ、ジョージア州、アメリカ:男性
最初に(ナナちゃんを)見た時は変だと思ったけどすぐに定番の待ち合わせスポットになったよ。
(他のみんなと同じように)

●女性
これって駅に置くにはちょっと不気味過ぎるんだよね。
多分駅に置かれた芸術品という類のものなんだろうけど、もっと適切なものがあると思う。
とくに子供に対して。
4歳になる娘がこれの悪夢を見てたよ。
1日の仕事を終わって家路につく列車の乗客にはもっとカラフルで元気があるものの方が良いと思うんだけどな。

●ルイジアナ州、アメリカ:女性
前回『ドラゴンボール』の映画が公開された時は悟空になってたよね。

●バンドン、インドネシア:男性
どういう意味があるのかは分からないけど、待ち合わせスポットには良いと思うな(笑)

●男性
ナナちゃんのコスチュームを見れば納得がいくと思うよ。
大きくて奇妙なお店用のダミー人形なんだ。

●エディンバラ、イギリス/名古屋市在住:女性
何年か前に見たけど、その時は別の衣装を着てたね。

●コロラドスプリングス、コロラド州、アメリカ:男性
日本の物を見る時は自分の顎もこの位落ちてるよ。
全くもって信じられん。

●女性
これは一体何?
キュートで変だね。

●男性
日本が”ユニーク”である理由がこれだね…

●コンプトン、カリフォルニア州、アメリカ:女性
彼女の顎がアニメみたいに床を突き破ってるのが良いね(笑)

●アーバイン、カリフォルニア州、アメリカ:女性
ちょっと意味が分からないかな。

●レイクウッド、ワシントン州、アメリカ:女性
意味はないと思うけどクールだね!

●ビューデリッヒ、ドイツ:男性
これはちょっと。
もう一度考え直した方が良いんじゃ。

●女性
怖い(原文ママ)

●女性
ショッキング!って事なのかな?

●バーリー、ワシントン州、アメリカ:男性
日本は最高だな。

●タスカルーサ、アラバマ州/日本在住
かなりユニークだね。

●不明
彼女は何を表現してるんだろう?

●女性
スレンダーマンが大喜びしそうだね。
いや、これはかなり気に入ったよ。

●ボゴタ、コロンビア:女性
こういうのは多分日本だけだね。

●ハンティントン、ウェストバージニア州、アメリカ:女性
彼女の床にぶち当たった顎はすべり台に最適なんじゃないかな!

●女性
いやいやいや。
これは無いんじゃ。

●ケソン、フィリピン/日本在住:女性
これは気付かなかったな。

●スリスウオルナイ、イギリス/愛知県在住:男性
これは顎が落ちる位のサマーセールのためのものなんだよ。
この人形の顎よりも低い値段ばかりという事!

●女性
うへ!これはちょっと私には”アート”過ぎかなあ。
でも友達と待ち合わせする時の目印には良いと思う。
絶対に見失わないよね!

●不明
床にある”Sale”の帯に気付いたのって私だけ?
多分彼女の顎が落ちたのはそのせいなんじゃないかな。
彼女はセールで売ってる商品の値段を見て驚いたって事なんだよ。

●男性
次に名古屋に行った時に見てみよう。
これってJR?名鉄?

●ヴィーナ、バージニア州、アメリカ:男性
これは最高だと思うな(笑)
今まで気づかなかったけど次に名古屋に行った時は絶対に見てみたいね。

●ニューポート、バーモント州、アメリカ/名古屋在住:男性
ナナちゃんはもう30年以上もあの場所に立っているんだ。
待ち合わせポイントにうってつけだし、正直言うと顎が落ちてる今よりも普通の状態の方がクールだと思うよ。
彼女が着る衣装は大抵クリエイティブだしね。

●ケソン、フィリピン:女性
kowai

●ウォノソボ、ジャワ島、インドネシア:女性
新しい巨人かな?

●サウスディゴス、フィリピン/愛知県在住:女性
私達ここに行ったよ!
今は新しいデザインになってるんだね。

●ユニオンシティ、カリフォルニア州、アメリカ:女性
彼女は何かを見てショックを受けてるみたい(笑)

●バンコク、タイ:男性
何でこんなに顔が長いんだ?

●シンガポール:男性
(これを見てこっちの)顎が落ちた。

●女性
私は名古屋に住んでるんだけど、ナナちゃんの衣装や表情が変わるのが好きなんだ。
これはサマーセールで顎が落ちてるって事だね。
去年はお腹のあたりまで顎が落ちてた。
いつも何かが新しくなってるね!




名古屋駅から名鉄百貨店に向かっていけばおそらく誰もが気付くであろう人気のマスコット(?)がナナちゃんです。
何かの芸術作品なのか?と深読みしている人もいますが、ここまで話題になったという事は宣伝的にも成功という事でしょうか。
去年の顎がお腹まで外れた様子はこちらから

そういえば進撃の巨人とのコラボはしていないのか…
ナナちゃん七変化の様子は公式サイトで見ることが出来ます。

名鉄百貨店[本店] ナナちゃんコレクション




大人の名古屋 vol.27 愛知・岐阜・三重 美味しい町へ (HANKYU MOOK)
大人の名古屋 vol.27 愛知・岐阜・三重 美味しい町へ (HANKYU MOOK)