先日、デトロイト市が財政破綻したことがニュースとなりました。
かつてはアメリカを代表する自動車産業都市だったのですが、アメリカ国内の地方自治体としては最大の財政破綻となってしまいました。
一方、広島市は1945年に原爆を投下され焼け野原になりましたが、現在では118万人の人口を抱える大都市となっています。
2つの都市の今と昔を見た海外の反応です。
引用元：12160.info、freerepublic.com、liveleak.com
スポンサードリンク
■過去の広島
■現在の広島
■過去のデトロイト
■現在のデトロイト
↓この写真に対する海外の反応
●
ニクソンとキッシンジャーが”自由貿易”の御旗の元にアメリカを中国に売り渡したんだ。
大企業も有罪だ。
これは人口を武器にした中国の、アメリカに住むアメリカ人に対して起こした経済戦争の始まりだ。
ニクソン、キッシンジャー、企業のCEO共は裏切り者だ。
そしてアメリカへの経済戦争は拡大を続けている。
デトロイトと広島の写真がそれを物語っているんだ。
●
デトロイトに住むとある父親が書いているブログに最近投稿された記事
http://www.dadi.org/dn_bleak.htm
ボルチモアをベースにしている子供達のデータを統計比較しているアニー・E・ケーシー財団の最近の研究によると、アメリカ国内の50大都市の中で未婚出産No.1はデトロイトだった。
1997年にデトロイトで生まれた赤ちゃんは16729人で、そのうち13574人が黒人、1679人が白人、817人がヒスパニック系。
うち71%が未婚出産だった。
アメリカ全土の平均は33%で、50大都市の平均は43%。
子供達が学校で上手くやっていけない理由はこれだ。
●
しかもこれはデトロイトの写真だけだ。
アメリカの他の場所でもっとひどい所をいくつも見た事があるぞ。
●
デトロイトは本格的な鬱病にかかったみたいだ。
●
広島の人達は既に完全なる破壊に直面していたから、社会主義に投票しない賢さを持っていたんだな。
デトロイトの人達は悪しき決定が生み出す結果に遭遇したことが無かったんだ。
だから彼らは去年の11月に過去最高益を更新した自分達の隣人（中国の事か？）を肥え太らせる”リベラル”政府に10年間も推し続けたってわけ。
●
『現在のデトロイト』の写真の中には1956年に閉鎖されたパッカード工場のが入ってるな。
●
デトロイトは30年間スリップしっぱなしだ。
何もなかったとしたら、日本人は注目に値するな。
●
自分は長崎からも広島からも車で数時間の所に住んでるよ。
デトロイトには行ったことが無いな。
（ニューヨークの）ブロンクスとクイーンズの一部、ブルックリンも酷いもんだ。
●
我々は外部の敵は倒したけど、国内の敵に対処する方法は無いんだ。
まだその方法はない。
今目撃している破壊の原因はそこだ。
●
何故デトロイトではリベラルが勝っているんだ。
共和党支持者はリベラル（マルクス主義）の支配が長く続いた時に何が起こるのか、この写真を使うべきだろ。
●
思考実験（トワイライト・ゾーンに提案したいエピソード）
１）現在の広島の市民（人口110万人）を現在のデトロイトにテレポートさせる
２）同じように現在のデトロイト市民（人口95万人）を広島市にテレポートさせる
25年後には何が起こっているだろうか？
ロッド・サーリング（トワイライト・ゾーンの脚本家）ならこれで30分の脚本を書けるはず。
●
↑デトロイトは25年もかからずにかなり素敵な所になりそうだな。
広島は…日本は二度の核攻撃を受けたが、多かれ少なかれ一度は我々を許してくれた。
が、我々が百万人の変人共をテレポートさせても許してくれるかどうかは疑問だな。、
悲しい事だが、彼らは裏庭で破壊工作をしているような人々なんだ。
●
この話の教訓
リベラルは核兵器以上の破壊力を持っている。
そうなりたければ彼らに投票を。
●
youtubeで”Abandoned Detroit”で検索するんだ。
Abandoned Detroit Skyscrapers
●
東京で見てきた写真や動画から言うと、日本人はデトロイトみたいなところは嫌いだろう、って事だな。
●
デトロイトが全部こうって訳じゃないよ。
二週間前にオムニ社に滞在したけど、清潔で楽しくて何もかもが良かったよ…
（訳注：映画『ロボコップ』ネタ）
●
ダウンタウンはゴーストタウンだ…
●
もしこれがソヴィエトや社会主義国家だったら。
それは当然の報いだっただろう。
しかし、これはフランクリン・ルーズベルト、エレノア・ルーズベルト、カーター、クリントンといった民主党がやったんだ。
●
現在の広島の写真を追加
●
ゴージャス。
夜景で輝くようには見えないな。
●
水で囲まれた公園はなんだろう？
神社？
埋立地の上なのか・
●
↑平和記念公園だと思う。
レイアウトはこんな感じ。
●
かつては壮大な都市だったと聞いたことがある。
今はただ悲しいね。
デトロイトの廃墟となった地域はサンフランシスコより広いらしいよ。
●
ふむ、現在のデトロイトか。
これをなんと呼ぼう？
テロリズム？
人的災害？
それとも新たなデモ・クラップ・ホール？（デモクラシーとかけて）
●
この写真の意味するものは
広島は昔よりも断然良くなったって事。
デトロイトも自分が子供の頃に行った時よりも良くなってるよ。
何故かというと
Ａ）遺棄された家屋は解体されてるから
Ｂ）多くの人は1990年代に死んでるから
Ｃ）他の人達は殺人罪で刑務所に入ってるから
●
広島と長崎は政府の資金で復興したんだろ。
2つを比べる事なんかできない。
●アメリカ
確かにデトロイトは最低な街だか、良い所だって幾つかあるぞ。
広島の写真が街全体であるのに対してデトロイトは建物だという事に注目してくれ。
ズームしても日本は綺麗なままである事を除けば、2つの街はフィボナッチ数列みたいなものさ。
●アメリカ
↑デトロイトに行く時はいつもダウンタウンだな。
ダウンタウンは素晴らしいんだ。
数マイル外に行けば酷いもんだが。
●アメリカ
デトロイトでの暮らしは最悪だ。
●アメリカ
素晴らしい投稿だ。
福祉が（デトロイトを）破壊したんだ。
●アメリカ
↑デトロイトの産業史をもっと勉強しろ。
それに福祉で破壊されたのはウィロー・ランのようなデトロイトの周辺地域だ。
そういう場所での福祉の依存増加が産業放棄の原因になったんだ。
産業崩壊後も貧しい人達は自分らの家に住み続け、悪態を垂れ続けるか修復不可能なまでに落ちていったわけだ。
今じゃ彼らの土地も全くの無価値になってしまった。
修理するつもりなら1ドルで買えるぞ。
●アメリカ
↑デトロイトは経済的自殺をしたようなもんだ。
悲しい事だけど、これ事実なのよね。
UAE（全米自動車労働組合）がそれをさせたのさ。
デトロイト産業のほとんどは交代されたか移動していってしまった。
トヨタについてはどう言える？
●アメリカ
↑基本的に産業を破壊したのは欲望だというのは同意する
福祉は結果であって、終焉の原因ではないよな。
単なる考えだけど、もし福祉が今でも受給者を肥え太らせていたら彼らの家はまだ住居可能だっただろうな。
住民が生活の救済を求めて脱出したから後に廃墟が残ったんだ。
●ニュージーランド
これは超絶ファンタスティックな投稿だ！！
ところでちょっと不思議なんだけど、なんでアメリカ人はオバマケアを嫌ってるの？
（共和党支持者も民主党支持者も）
●アメリカ
これは客観的な投稿じゃないな。
ここはデトロイトの本当に酷い部分だよ。
確かにデトロイトはごみ溜めだけどね。
デトロイトは福祉で破綻した訳じゃない。
自動車産業が下手うって街を去ったから破綻したんだ。
自動車会社への利益になるから彼らにとっても需要の高いSUVを買うのを止めるんだ。
自動車会社が去ったから、デトロイトは凋落したんだ。
●アメリカ
↑自分はアパートについてるコイン式のランドリーを修理するためにデトロイトの通り
を旅して回ってるんだ。
そして君が正しい。
デトロイトはごみ溜めだが、これはなるべくしてなったんだ。
ミシガン州のフリントも自動車産業が撤退してから急速に悪化してきている。
ミシガン州には自動車産業の衰退で悪影響を受けている小さな町がたくさんあるよ。
小さな製造業は自動車の特殊な部品を作っていたし、多くの雇用を生んでいた。
今じゃすっかり消え去ってしまったよ。
福祉をやたらと非難する無知な人を見ると悲しくなってくるね。
デトロイトやフリントの終焉はそんなに単純な話じゃないんだ。
●アメリカ
↑デトロイトのような民主党支持が盛んな街は失敗したビジネスモデルだ。
これが政府の進める、地域社会になんの価値ももたらさない、自由貿易を妨げる革新的イデオロギーの直接的な結果なんだ。
もし君が何の教育も受けておらず、技術もない三世代生活保護受給者と共に街に残るなら、君は都市と共に落ちぶれていく運命だ。
●アメリカ
日本は一生懸命働く文化と誠実さがあるからなあ。
津波に襲われた後の人々の行動を見た事があるか？
彼らは緊急用レーションと毛布を受け取るために1列に並んでるんだ。
しかも誰かに言われるでもなく、必要なくなった時は返却したんだ。
デトロイトの三世代生活保護受給者なら何をするか、ハリケーン・カトリーナ後の写真を見れば分かる。
●シンガポール
写真は千の言葉を語る。
デトロイトはまさに栄枯盛衰を感じますが、産業の衰退による地方自治体の破綻は対岸の火事ではありません。
現在アメリカは製造業を国内に戻そうとしていますが、デトロイトはどうなっていくのでしょうか。
やはりカネミツ・コーポレーションが買い取って忍者ロボ・オートモを開発するしかないのか。
デトロイトに関してはドキュメンタリー映画も作られています。
（監督は『ジーザス・キャンプ』のハイディ・ユーイングとレイチェル・グレーディ）
Detropia TRAILER (2012) - Detroit Documentary Movie HD
|
|
|
■過去の広島
■現在の広島
■過去のデトロイト
■現在のデトロイト
↓この写真に対する海外の反応
●
ニクソンとキッシンジャーが”自由貿易”の御旗の元にアメリカを中国に売り渡したんだ。
大企業も有罪だ。
これは人口を武器にした中国の、アメリカに住むアメリカ人に対して起こした経済戦争の始まりだ。
ニクソン、キッシンジャー、企業のCEO共は裏切り者だ。
そしてアメリカへの経済戦争は拡大を続けている。
デトロイトと広島の写真がそれを物語っているんだ。
●
デトロイトに住むとある父親が書いているブログに最近投稿された記事
http://www.dadi.org/dn_bleak.htm
ボルチモアをベースにしている子供達のデータを統計比較しているアニー・E・ケーシー財団の最近の研究によると、アメリカ国内の50大都市の中で未婚出産No.1はデトロイトだった。
1997年にデトロイトで生まれた赤ちゃんは16729人で、そのうち13574人が黒人、1679人が白人、817人がヒスパニック系。
うち71%が未婚出産だった。
アメリカ全土の平均は33%で、50大都市の平均は43%。
子供達が学校で上手くやっていけない理由はこれだ。
●
しかもこれはデトロイトの写真だけだ。
アメリカの他の場所でもっとひどい所をいくつも見た事があるぞ。
●
デトロイトは本格的な鬱病にかかったみたいだ。
●
広島の人達は既に完全なる破壊に直面していたから、社会主義に投票しない賢さを持っていたんだな。
デトロイトの人達は悪しき決定が生み出す結果に遭遇したことが無かったんだ。
だから彼らは去年の11月に過去最高益を更新した自分達の隣人（中国の事か？）を肥え太らせる”リベラル”政府に10年間も推し続けたってわけ。
●
『現在のデトロイト』の写真の中には1956年に閉鎖されたパッカード工場のが入ってるな。
●
デトロイトは30年間スリップしっぱなしだ。
何もなかったとしたら、日本人は注目に値するな。
●
自分は長崎からも広島からも車で数時間の所に住んでるよ。
デトロイトには行ったことが無いな。
（ニューヨークの）ブロンクスとクイーンズの一部、ブルックリンも酷いもんだ。
●
我々は外部の敵は倒したけど、国内の敵に対処する方法は無いんだ。
まだその方法はない。
今目撃している破壊の原因はそこだ。
●
何故デトロイトではリベラルが勝っているんだ。
共和党支持者はリベラル（マルクス主義）の支配が長く続いた時に何が起こるのか、この写真を使うべきだろ。
●
思考実験（トワイライト・ゾーンに提案したいエピソード）
１）現在の広島の市民（人口110万人）を現在のデトロイトにテレポートさせる
２）同じように現在のデトロイト市民（人口95万人）を広島市にテレポートさせる
25年後には何が起こっているだろうか？
ロッド・サーリング（トワイライト・ゾーンの脚本家）ならこれで30分の脚本を書けるはず。
●
↑デトロイトは25年もかからずにかなり素敵な所になりそうだな。
広島は…日本は二度の核攻撃を受けたが、多かれ少なかれ一度は我々を許してくれた。
が、我々が百万人の変人共をテレポートさせても許してくれるかどうかは疑問だな。、
悲しい事だが、彼らは裏庭で破壊工作をしているような人々なんだ。
●
この話の教訓
リベラルは核兵器以上の破壊力を持っている。
そうなりたければ彼らに投票を。
●
youtubeで”Abandoned Detroit”で検索するんだ。
Abandoned Detroit Skyscrapers
●
東京で見てきた写真や動画から言うと、日本人はデトロイトみたいなところは嫌いだろう、って事だな。
●
デトロイトが全部こうって訳じゃないよ。
二週間前にオムニ社に滞在したけど、清潔で楽しくて何もかもが良かったよ…
（訳注：映画『ロボコップ』ネタ）
●
ダウンタウンはゴーストタウンだ…
●
もしこれがソヴィエトや社会主義国家だったら。
それは当然の報いだっただろう。
しかし、これはフランクリン・ルーズベルト、エレノア・ルーズベルト、カーター、クリントンといった民主党がやったんだ。
●
現在の広島の写真を追加
●
ゴージャス。
夜景で輝くようには見えないな。
●
水で囲まれた公園はなんだろう？
神社？
埋立地の上なのか・
●
↑平和記念公園だと思う。
レイアウトはこんな感じ。
●
かつては壮大な都市だったと聞いたことがある。
今はただ悲しいね。
デトロイトの廃墟となった地域はサンフランシスコより広いらしいよ。
●
ふむ、現在のデトロイトか。
これをなんと呼ぼう？
テロリズム？
人的災害？
それとも新たなデモ・クラップ・ホール？（デモクラシーとかけて）
●
この写真の意味するものは
広島は昔よりも断然良くなったって事。
デトロイトも自分が子供の頃に行った時よりも良くなってるよ。
何故かというと
Ａ）遺棄された家屋は解体されてるから
Ｂ）多くの人は1990年代に死んでるから
Ｃ）他の人達は殺人罪で刑務所に入ってるから
●
広島と長崎は政府の資金で復興したんだろ。
2つを比べる事なんかできない。
●アメリカ
確かにデトロイトは最低な街だか、良い所だって幾つかあるぞ。
広島の写真が街全体であるのに対してデトロイトは建物だという事に注目してくれ。
ズームしても日本は綺麗なままである事を除けば、2つの街はフィボナッチ数列みたいなものさ。
●アメリカ
↑デトロイトに行く時はいつもダウンタウンだな。
ダウンタウンは素晴らしいんだ。
数マイル外に行けば酷いもんだが。
●アメリカ
デトロイトでの暮らしは最悪だ。
●アメリカ
素晴らしい投稿だ。
福祉が（デトロイトを）破壊したんだ。
●アメリカ
↑デトロイトの産業史をもっと勉強しろ。
それに福祉で破壊されたのはウィロー・ランのようなデトロイトの周辺地域だ。
そういう場所での福祉の依存増加が産業放棄の原因になったんだ。
産業崩壊後も貧しい人達は自分らの家に住み続け、悪態を垂れ続けるか修復不可能なまでに落ちていったわけだ。
今じゃ彼らの土地も全くの無価値になってしまった。
修理するつもりなら1ドルで買えるぞ。
●アメリカ
↑デトロイトは経済的自殺をしたようなもんだ。
悲しい事だけど、これ事実なのよね。
UAE（全米自動車労働組合）がそれをさせたのさ。
デトロイト産業のほとんどは交代されたか移動していってしまった。
トヨタについてはどう言える？
●アメリカ
↑基本的に産業を破壊したのは欲望だというのは同意する
福祉は結果であって、終焉の原因ではないよな。
単なる考えだけど、もし福祉が今でも受給者を肥え太らせていたら彼らの家はまだ住居可能だっただろうな。
住民が生活の救済を求めて脱出したから後に廃墟が残ったんだ。
●ニュージーランド
これは超絶ファンタスティックな投稿だ！！
ところでちょっと不思議なんだけど、なんでアメリカ人はオバマケアを嫌ってるの？
（共和党支持者も民主党支持者も）
●アメリカ
これは客観的な投稿じゃないな。
ここはデトロイトの本当に酷い部分だよ。
確かにデトロイトはごみ溜めだけどね。
デトロイトは福祉で破綻した訳じゃない。
自動車産業が下手うって街を去ったから破綻したんだ。
自動車会社への利益になるから彼らにとっても需要の高いSUVを買うのを止めるんだ。
自動車会社が去ったから、デトロイトは凋落したんだ。
●アメリカ
↑自分はアパートについてるコイン式のランドリーを修理するためにデトロイトの通り
を旅して回ってるんだ。
そして君が正しい。
デトロイトはごみ溜めだが、これはなるべくしてなったんだ。
ミシガン州のフリントも自動車産業が撤退してから急速に悪化してきている。
ミシガン州には自動車産業の衰退で悪影響を受けている小さな町がたくさんあるよ。
小さな製造業は自動車の特殊な部品を作っていたし、多くの雇用を生んでいた。
今じゃすっかり消え去ってしまったよ。
福祉をやたらと非難する無知な人を見ると悲しくなってくるね。
デトロイトやフリントの終焉はそんなに単純な話じゃないんだ。
●アメリカ
↑デトロイトのような民主党支持が盛んな街は失敗したビジネスモデルだ。
これが政府の進める、地域社会になんの価値ももたらさない、自由貿易を妨げる革新的イデオロギーの直接的な結果なんだ。
もし君が何の教育も受けておらず、技術もない三世代生活保護受給者と共に街に残るなら、君は都市と共に落ちぶれていく運命だ。
●アメリカ
日本は一生懸命働く文化と誠実さがあるからなあ。
津波に襲われた後の人々の行動を見た事があるか？
彼らは緊急用レーションと毛布を受け取るために1列に並んでるんだ。
しかも誰かに言われるでもなく、必要なくなった時は返却したんだ。
デトロイトの三世代生活保護受給者なら何をするか、ハリケーン・カトリーナ後の写真を見れば分かる。
●シンガポール
写真は千の言葉を語る。
デトロイトはまさに栄枯盛衰を感じますが、産業の衰退による地方自治体の破綻は対岸の火事ではありません。
現在アメリカは製造業を国内に戻そうとしていますが、デトロイトはどうなっていくのでしょうか。
やはりカネミツ・コーポレーションが買い取って忍者ロボ・オートモを開発するしかないのか。
デトロイトに関してはドキュメンタリー映画も作られています。
（監督は『ジーザス・キャンプ』のハイディ・ユーイングとレイチェル・グレーディ）
Detropia TRAILER (2012) - Detroit Documentary Movie HD
![Detropia [DVD] [Import]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51v77KdSsHL._SX180_.jpg) Detropia [DVD] [Import] | ![ロボコップ・ブルーレイ・トリロジーBOX [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51jMJDlibYL._SX180_.jpg) ロボコップ・ブルーレイ・トリロジーBOX [Blu-ray] |
![デトロイト 1-8-7 コンパクト BOX [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/618xTnv8kKL._SX180_.jpg) デトロイト 1-8-7 コンパクト BOX [DVD] |  ロボコップ/ ED-209 10インチ アクションフィギュア with サウンド |
