日本のドラマは海外でも根強いファンがいますが、そんな日本ドラマファンがお勧めの日本ドラマを10本選んでいました。
※ドラマの紹介は抄訳であらすじ部分は省略しています
引用元：best-japanese-dramas
スポンサードリンク
日本ドラマのベストを決めるリストはいらない？
日本ドラマの良作を見たくは無い？
私のお気に入りや、日本ドラマのファンサイトをベースに人気の日本ドラマをリストアップしてみたよ。
これでもう探す必要は無しだね。
■GTO
GTOは藤沢とおるの漫画が原作になっている。
このドラマは爆笑できるシーンが一杯で、同時に説教に頼らないモラルの勉強にもなっている。
反町隆史はやや暗いけど実践的スマート派な鬼塚にとって完璧な配役で、自分の生徒達との絆を作り、同僚の冬月あずさ（現実でも妻である松嶋菜々子）とのロマンスも描かれ、リアルでもっと見たいと思わせるクオリティになっている。
もし学園ドラマが見たいなら、始めは『GTO』がお勧め。
これは（学園ドラマの）古典であり、おそらく日本の学園ドラマのテンプレートにもなっているから。
■ごくせん
『ごくせん』は”極道の先生”を省略した言葉で、適当に訳すなら”Gangster Teacher”。
これは森本梢子の同名漫画が原作となってる。
これは決まったパターンで撮られていて、生徒がピンチに遭った時にヤンクミが現れて生徒を助け出して敵をやっつけるという様に、常にヤンクミがスーパーヒロインとして描かれる過剰で古典的な学園ドラマだ。
しかし、この繰り返し的で決まりきった展開が仲間由紀恵の魅力や陽気な演技で上手く回っている。
実際、このドラマは毎回人生や一般的な人間関係について考えさせられ、いい気分となるエンディングで終わっている。
『ごくせん』は3シーズンのうちに松本潤や小栗旬、松山 ケンイチ、水嶋ヒロといった多くの若手俳優を輩出してもいる。
■トリック
『トリック』は才能はあるものの無名なマジシャン山田奈緒子と超常現象を信じない物理学教授・上田次郎を中心に物語が展開していく。
このドラマは超常的な現象が起こるにつれ面白さを増していって、愉快なキャラや俳優達がドラマに素晴らしい化学反応を起こしていく。
説明するなら、”X-File & スクービー・ドゥー”だろうか。
このドラマがシーズン3まで続いた事はなんの不思議も無い。
■エンジン
『エンジン』は世界的に有名なF3000ドライバー、神崎次郎の物語。
もしあなたが木村拓哉のロマンスドラマのファンであるならこれは全く違っていて、彼の穏やかな面を見る事ができる。
最初は心臓を揺さぶるようなレーシングのドラマのように感じるが、実際の所は人生と家族の大事さについて描かれている。
各エピソード毎に1人の子供が次郎と出会ってどのように変わっていったのかが子供達の視点によって描かれ、ほとんどのエピソードは説教じみていたりメロドラマ的ではない教訓を描いている。
次郎が心惹かれた女性教師・朋美先生は有名な日本の女優である小雪。
あなたがキムタクのドラマを全部見ようと思っているなら、『エンジン』以外にも『ロングバケーション』、『ラブジェネレーション』、『GOOD LUCK!!』、『ミスターブレイン』も強くお勧めするよ。
彼は何も無しで”ドラマの王”と呼ばれてるわけじゃないんだ！
■のだめカンタービレ
『のだめカンタービレ』は二ノ宮知子が成功するきっかけとなった漫画が原作となっている。
これは私が初めて通しで見た日本ドラマで、今の日本ドラマに対して不満がある原因にもなっている。
そして、このドラマによって上野樹里、玉木宏、瑛太、竹中直人のファンになり、クラシック音楽を聴くようにもなったんだ。
このドラマの成功により、2008年には2部4時間のスペシャルドラマ、2009年と2010年には2部作の実写映画も作られた。
■花より男子
神尾葉子による同名の少女漫画が原作。
『花より男子（Boys Before Flowers）』は金持ちの男の子が貧乏な女の子に恋する物語。
主人公・牧野つくしはF4に立ち向かう勇気を持ったただ1人の人物で、彼らのリーダーである横柄な道明寺と牧野は運命のように恋に落ちる。
道明寺の母親がその関係に反対することによってドラマは辛い状況は続くが、彼の姉とF4は牧野の側に立ち、薄幸な恋人達のために尽力する事になる。
このドラマは2期作られ、台湾（『Meteor Garden)』）と韓国（『Boys Over Flowers』）でも大いに成功したドラマとなってる。
■流星の絆
東野圭吾のベストセラー小説が原作となっている。
ユニークさで絶賛されている脚本家・宮藤官九郎の想像力を通して描かれた殺人ミステリーでもあり、家族ドラマでもある。
3人のアイドルは驚くほど素晴らしい演技力で、彼らの詐欺行為はシリアスな物語に映画の中で上映されている映画のような陽気さを与えてくれている。
このユニークなアプローチが重苦しい物語を楽しく、見応えのあるムードにしてくれている。
■おせん
『おせん』は東京の下町にある老舗の料亭・一升庵の女将・”おせん”こと半田 仙の物語。
一升庵はファストフード、コンビニ、テイクアウトがひしめく東京の中で、伝統的な料理スタイルを貫くレストランだ。
近代的になっていく日本の中で、おせんは料理の質が実証されている伝統的調理法を維持するのに苦労している。
私は何も知らずに『おせん』を見たんだけど、このドラマは感動的であると同時に陽気なキャストによるおかしな状況を描いていて、嬉しい驚きだった。
もしあなたが伝統的な和食を勉強したい、どうやって作られているのか知りたいと思っているなら、このドラマを見れといいよ。
このドラマを見るたびに、近くの和食レストランに駆け込みたくなる事を保証するよ！
■ドラゴン桜
『ドラゴン桜』は元暴走族のメンバーで現在は金の問題に対して良いアイディアを提供するやり手の弁護士である桜木建二の物語だ。
彼は学力が最低平均である龍山高校の生徒5人を東大に合格させて、学校の評判を上げさせるように提案する。
学校で苦労している生徒達はこのドラマで桜木が特別クラスで教えている楽しいやり方によって恩恵を受けるだろうね。
（例えば数学を勉強するために卓球をしたり、英語の勉強のために英語の歌でダンスをしたり歌を歌ったり等々）
私はこのドラマをとことん楽しんだし、授業のテクニックをたくさん学びさえした。
私があの生徒達くらい若ければ（笑）
■野ブタ。をプロデュース
『野ブタ。をプロデュース』は学校一の人気者・桐谷修二（亀梨和也）と裕福な父親によって甘やかされてきた厄介者・草野彰（山下智久）と髪で顔を隠したクラスの苛められっ子である小谷信子（堀北真希）の物語だ。
修二は彰のことを好きではないが、高校生活最後の年を忘れられないものにするために”野ブタ”と呼ばれている信子を彼らのリソースで（修二は人心掌握の技術、彰は金）クラスの人気者にしようと考える。
もし高校生活の欺瞞を超えた深い学校ドラマを見たいと思っているなら、確実にこれを見るべき。
ストーリーラインとキャストの素晴らしい演技が混然一体となって忘れがたい学校ドラマを見せてくれる。
他のドラマが道徳的な事を説く中、このドラマは物語の流れの中で視聴者が考える事が出来ような教訓を描いている。
↓この記事に対する海外の反応
●ジュサーＴＭ
凄い記事だった。
よく出来てるよ！
●ショウネンバット
私も『GTO』好きで、これが初めて見た日本ドラマだったな。
でも、『ごくせん』は最後まで見てられなかった。
もっと日本のドラマのスタイルに慣れて、別のを見てみなくちゃ。
●Ｊホースト
ヘロー。
お勧めの歴史ドラマは無いかな？
素晴らしい医者や、素晴らしい戦士のとか！
●ｄｊナード
ふーむ、『タイヨウのうた』や『プロポーズ大作戦 』、『ブザー・ビート』は何処？
でも、真っ先に『GTO』を挙げたのには同意できる（笑）
●ブロガレックスｇ
情報をありがとう！
●アリヒメ
うひょ～何たる偶然。
『のだめカンタービレ』は私も初めて見た日本ドラマで、日本ドラマに嵌るきっかけになったんだよね。
それはそれとして…素晴らしいリストだね！
●リリ・ザ・ピンクブックワーム
オーケィ、これから日本のドラマを見なくちゃ。
私の日本のテレビ番組に対する執着に拍車をかけてくれてありがとう！
どれも素晴らしいリストとレビューだったよ。
●ジミーワールドスター
どれも見たいとは思わないけど、娘が『花より男子』に夢中になってたな。
字幕を見ただけだが、これはロマンスとコメディをミックスした素晴らしい物を持っていたね
幾つかの文化的な事は理解しにくかったけど、日本の事を知らない人間にもアピールする物はあったと思う。
●フュージーキャット
見たこと無いけど興味出てきた。
●リッチルＭ
良い記事だった。
一番クラシカルなのを見てみる！
●キウィサウスバック
ニッチな所をついた最高の記事だったよ。
ドラマ全体で色んなテーマを扱ってるみたいだね。
●ティピ
今まで日本のドラマは一度も見た事無いと思うけど、エクセレントな紹介だったよ。
●ネオグリッチ
凄くクールだった！
でも、『電車男』が入ってないのはちょっと奇妙だね。
自分は凄く凄く楽しんだよ。
●アーンシン（記事主）
↑コメントをありがとう！
映画版『電車男』は楽しかったんだけど、ドラマ版に関しては伊藤淳史演じるオタク男が凄く苛付いたから途中で（5話くらいで）見るのを止めちゃったんでこのリストに入れなかったんだ。
（彼が出てる他の映画は凄く良かったから、彼の演技が悪いわけじゃないと思う）
山田孝之が演じた映画版の方がずっと良いよ！
●ミア・ベレザ
日本のドラマは一度も見た事無いけど、見てみようかな…楽しそう。
こうして見ると（記者の好みもあるでしょうが）日本のドラマって学園物、漫画原作がかなりありますね。
『JIN-仁』なんかも海外でかなり人気があると聞きます。
果たして次はどんな漫画がドラマとなるのでしょうか。
|
|
|
日本ドラマのベストを決めるリストはいらない？
日本ドラマの良作を見たくは無い？
私のお気に入りや、日本ドラマのファンサイトをベースに人気の日本ドラマをリストアップしてみたよ。
これでもう探す必要は無しだね。
■GTO
GTOは藤沢とおるの漫画が原作になっている。
このドラマは爆笑できるシーンが一杯で、同時に説教に頼らないモラルの勉強にもなっている。
反町隆史はやや暗いけど実践的スマート派な鬼塚にとって完璧な配役で、自分の生徒達との絆を作り、同僚の冬月あずさ（現実でも妻である松嶋菜々子）とのロマンスも描かれ、リアルでもっと見たいと思わせるクオリティになっている。
もし学園ドラマが見たいなら、始めは『GTO』がお勧め。
これは（学園ドラマの）古典であり、おそらく日本の学園ドラマのテンプレートにもなっているから。
■ごくせん
『ごくせん』は”極道の先生”を省略した言葉で、適当に訳すなら”Gangster Teacher”。
これは森本梢子の同名漫画が原作となってる。
これは決まったパターンで撮られていて、生徒がピンチに遭った時にヤンクミが現れて生徒を助け出して敵をやっつけるという様に、常にヤンクミがスーパーヒロインとして描かれる過剰で古典的な学園ドラマだ。
しかし、この繰り返し的で決まりきった展開が仲間由紀恵の魅力や陽気な演技で上手く回っている。
実際、このドラマは毎回人生や一般的な人間関係について考えさせられ、いい気分となるエンディングで終わっている。
『ごくせん』は3シーズンのうちに松本潤や小栗旬、松山 ケンイチ、水嶋ヒロといった多くの若手俳優を輩出してもいる。
■トリック
『トリック』は才能はあるものの無名なマジシャン山田奈緒子と超常現象を信じない物理学教授・上田次郎を中心に物語が展開していく。
このドラマは超常的な現象が起こるにつれ面白さを増していって、愉快なキャラや俳優達がドラマに素晴らしい化学反応を起こしていく。
説明するなら、”X-File & スクービー・ドゥー”だろうか。
このドラマがシーズン3まで続いた事はなんの不思議も無い。
■エンジン
『エンジン』は世界的に有名なF3000ドライバー、神崎次郎の物語。
もしあなたが木村拓哉のロマンスドラマのファンであるならこれは全く違っていて、彼の穏やかな面を見る事ができる。
最初は心臓を揺さぶるようなレーシングのドラマのように感じるが、実際の所は人生と家族の大事さについて描かれている。
各エピソード毎に1人の子供が次郎と出会ってどのように変わっていったのかが子供達の視点によって描かれ、ほとんどのエピソードは説教じみていたりメロドラマ的ではない教訓を描いている。
次郎が心惹かれた女性教師・朋美先生は有名な日本の女優である小雪。
あなたがキムタクのドラマを全部見ようと思っているなら、『エンジン』以外にも『ロングバケーション』、『ラブジェネレーション』、『GOOD LUCK!!』、『ミスターブレイン』も強くお勧めするよ。
彼は何も無しで”ドラマの王”と呼ばれてるわけじゃないんだ！
■のだめカンタービレ
『のだめカンタービレ』は二ノ宮知子が成功するきっかけとなった漫画が原作となっている。
これは私が初めて通しで見た日本ドラマで、今の日本ドラマに対して不満がある原因にもなっている。
そして、このドラマによって上野樹里、玉木宏、瑛太、竹中直人のファンになり、クラシック音楽を聴くようにもなったんだ。
このドラマの成功により、2008年には2部4時間のスペシャルドラマ、2009年と2010年には2部作の実写映画も作られた。
■花より男子
神尾葉子による同名の少女漫画が原作。
『花より男子（Boys Before Flowers）』は金持ちの男の子が貧乏な女の子に恋する物語。
主人公・牧野つくしはF4に立ち向かう勇気を持ったただ1人の人物で、彼らのリーダーである横柄な道明寺と牧野は運命のように恋に落ちる。
道明寺の母親がその関係に反対することによってドラマは辛い状況は続くが、彼の姉とF4は牧野の側に立ち、薄幸な恋人達のために尽力する事になる。
このドラマは2期作られ、台湾（『Meteor Garden)』）と韓国（『Boys Over Flowers』）でも大いに成功したドラマとなってる。
■流星の絆
東野圭吾のベストセラー小説が原作となっている。
ユニークさで絶賛されている脚本家・宮藤官九郎の想像力を通して描かれた殺人ミステリーでもあり、家族ドラマでもある。
3人のアイドルは驚くほど素晴らしい演技力で、彼らの詐欺行為はシリアスな物語に映画の中で上映されている映画のような陽気さを与えてくれている。
このユニークなアプローチが重苦しい物語を楽しく、見応えのあるムードにしてくれている。
■おせん
『おせん』は東京の下町にある老舗の料亭・一升庵の女将・”おせん”こと半田 仙の物語。
一升庵はファストフード、コンビニ、テイクアウトがひしめく東京の中で、伝統的な料理スタイルを貫くレストランだ。
近代的になっていく日本の中で、おせんは料理の質が実証されている伝統的調理法を維持するのに苦労している。
私は何も知らずに『おせん』を見たんだけど、このドラマは感動的であると同時に陽気なキャストによるおかしな状況を描いていて、嬉しい驚きだった。
もしあなたが伝統的な和食を勉強したい、どうやって作られているのか知りたいと思っているなら、このドラマを見れといいよ。
このドラマを見るたびに、近くの和食レストランに駆け込みたくなる事を保証するよ！
■ドラゴン桜
『ドラゴン桜』は元暴走族のメンバーで現在は金の問題に対して良いアイディアを提供するやり手の弁護士である桜木建二の物語だ。
彼は学力が最低平均である龍山高校の生徒5人を東大に合格させて、学校の評判を上げさせるように提案する。
学校で苦労している生徒達はこのドラマで桜木が特別クラスで教えている楽しいやり方によって恩恵を受けるだろうね。
（例えば数学を勉強するために卓球をしたり、英語の勉強のために英語の歌でダンスをしたり歌を歌ったり等々）
私はこのドラマをとことん楽しんだし、授業のテクニックをたくさん学びさえした。
私があの生徒達くらい若ければ（笑）
■野ブタ。をプロデュース
『野ブタ。をプロデュース』は学校一の人気者・桐谷修二（亀梨和也）と裕福な父親によって甘やかされてきた厄介者・草野彰（山下智久）と髪で顔を隠したクラスの苛められっ子である小谷信子（堀北真希）の物語だ。
修二は彰のことを好きではないが、高校生活最後の年を忘れられないものにするために”野ブタ”と呼ばれている信子を彼らのリソースで（修二は人心掌握の技術、彰は金）クラスの人気者にしようと考える。
もし高校生活の欺瞞を超えた深い学校ドラマを見たいと思っているなら、確実にこれを見るべき。
ストーリーラインとキャストの素晴らしい演技が混然一体となって忘れがたい学校ドラマを見せてくれる。
他のドラマが道徳的な事を説く中、このドラマは物語の流れの中で視聴者が考える事が出来ような教訓を描いている。
↓この記事に対する海外の反応
●ジュサーＴＭ
凄い記事だった。
よく出来てるよ！
●ショウネンバット
私も『GTO』好きで、これが初めて見た日本ドラマだったな。
でも、『ごくせん』は最後まで見てられなかった。
もっと日本のドラマのスタイルに慣れて、別のを見てみなくちゃ。
●Ｊホースト
ヘロー。
お勧めの歴史ドラマは無いかな？
素晴らしい医者や、素晴らしい戦士のとか！
●ｄｊナード
ふーむ、『タイヨウのうた』や『プロポーズ大作戦 』、『ブザー・ビート』は何処？
でも、真っ先に『GTO』を挙げたのには同意できる（笑）
●ブロガレックスｇ
情報をありがとう！
●アリヒメ
うひょ～何たる偶然。
『のだめカンタービレ』は私も初めて見た日本ドラマで、日本ドラマに嵌るきっかけになったんだよね。
それはそれとして…素晴らしいリストだね！
●リリ・ザ・ピンクブックワーム
オーケィ、これから日本のドラマを見なくちゃ。
私の日本のテレビ番組に対する執着に拍車をかけてくれてありがとう！
どれも素晴らしいリストとレビューだったよ。
●ジミーワールドスター
どれも見たいとは思わないけど、娘が『花より男子』に夢中になってたな。
字幕を見ただけだが、これはロマンスとコメディをミックスした素晴らしい物を持っていたね
幾つかの文化的な事は理解しにくかったけど、日本の事を知らない人間にもアピールする物はあったと思う。
●フュージーキャット
見たこと無いけど興味出てきた。
●リッチルＭ
良い記事だった。
一番クラシカルなのを見てみる！
●キウィサウスバック
ニッチな所をついた最高の記事だったよ。
ドラマ全体で色んなテーマを扱ってるみたいだね。
●ティピ
今まで日本のドラマは一度も見た事無いと思うけど、エクセレントな紹介だったよ。
●ネオグリッチ
凄くクールだった！
でも、『電車男』が入ってないのはちょっと奇妙だね。
自分は凄く凄く楽しんだよ。
●アーンシン（記事主）
↑コメントをありがとう！
映画版『電車男』は楽しかったんだけど、ドラマ版に関しては伊藤淳史演じるオタク男が凄く苛付いたから途中で（5話くらいで）見るのを止めちゃったんでこのリストに入れなかったんだ。
（彼が出てる他の映画は凄く良かったから、彼の演技が悪いわけじゃないと思う）
山田孝之が演じた映画版の方がずっと良いよ！
●ミア・ベレザ
日本のドラマは一度も見た事無いけど、見てみようかな…楽しそう。
こうして見ると（記者の好みもあるでしょうが）日本のドラマって学園物、漫画原作がかなりありますね。
『JIN-仁』なんかも海外でかなり人気があると聞きます。
果たして次はどんな漫画がドラマとなるのでしょうか。
 相棒 season 10 DVD-BOXI (6枚組) |  リーガル・ハイ Blu-ray BOX | ![非公認戦隊アキバレンジャー 4 (最終巻) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/61tjHe1iiWL._SX140_.jpg) 非公認戦隊アキバレンジャー 4 (最終巻) [Blu-ray] |  勇者ヨシヒコと魔王の城 DVD-BOX(5枚組) |
