bttf

本日2015年10月21日は映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズでマーティーとドクがやって来た未来世界の日付です。
（日本時間だと22日ですが）
トヨタのアメリカ法人がこの日付に合わせて製作した『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズとコラボしたCM動画を見た海外の反応です。
※リクエスト記事です。ありがとうございます。 

※日本語字幕版
主演のマイケル・J・フォックスとドクを演じたクリストファー・ロイドが映画の中で描かれたテクノロジーがどこまで実現したのかを語り合っています。



引用元：英語版動画のコメント
 
スポンサードリンク




●Jeff Anderson
俺も自動で紐が閉まるスニーカーを待ってるよ！

●communistjesus
フォックスもロイドも最高だ…
2人に神の祝福を…

●seifukusha
Miraiは日本語でFutureの事…
映画を見るのが待ちきれない！

●Rash Pro
ああ、Futureは日本語で未来の事だもんな。
トヨタ、ナイス。

●polo99us 
これは笑顔になるね。

●Kronos
今年はこの映画のために色んな事が行われてて最高だ。

・ペプシは限定版のPepsi Perfectをリリースした
・ナイキがパワーレーシング（自動締め付け）シューズのレプリカを発表した（リリース日はまだ公開されてないけど。更に言うと電力を使わない版のレプリカは2011年に発表されている）
・配給会社のユニヴァーサルが『ジョーズ19』のパロディトレーラーを公開した
・世界中で21日にこの映画を公開している
・フェイクホバーボードのCM動画
・そして今回トヨタがこの素晴らしい2人の俳優を再開させた

●RB Hayek
↑しかもシカゴ・カブスがNLCS（ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ）に出ている。
上手くいけばワールドシリーズにも出られるぞ！
（訳注：『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2」の2015年でシカゴ・カブスはワールドシリーズに進出している）

●Liam Davis
＞フェイクホバーボードのCM動画
レクサスが真っ当なホバーボードを開発した事を忘れちゃいけない。
超伝導磁石バージョンではあるけど、少なくともホバーボードだ。

●John Connor
ロイド年取ってなくね？

●izzad ibrahim
↑彼はタイムトラベラーだからな。

●Joren Bassant
パーキンソン病の影響があるのは残念だけど、こういう風に2人が一緒に入る所を見られるのは素晴らしいね！

●AceAttorny
↑マイケル・J・フォックスはしっかりコントロールしてるように見える。

●Jose luis
マイケル・J・フォックスは彼のテレビ番組（マイケル・J・フォックス・ショウ）で素晴らしかったよ。
パーキンソン病だって気付かない位だ。
打ち切られてしまったのが残念だね。

●Hunter McDaniel
”オハイオ州に1人ファックスを持ってる人間がいるんだけど”には笑った。

●sabishiihito
Mirai＝日本語で”Future”

●Matthew R 
全然変わってない！
2人は今でも友人同士だし、2人とも今でも力強い。
特にマイケル、パーキンソン病も彼を止められない！
そしてロイドですら年は取ってるけど未だに役者として衰えてないね。
2人とも時を感じさせないよ。

●BSBPOTTERLINSIM
ここって『バック・トゥ・ザ・フューチャー』でマーティがジョージ（マーティの父親）を見たカフェと同じなのかな。

●YouQube05117
このCMを見られてハッピーだ。
サンクス！

●George Phillips
子供の頃、夏の間に『バック・トゥ・ザ・フューチャー』を8回は見たね。

●Macsk8ing
これだけで今年1年はもうハッピーだ。

●Manoj Pant
トヨタはレクサスでホバーボードを作ってるね。

●Lev Dimov
自分の気持ちをどう表現していいのか…
この映画シリーズには良い思い出しかないし、今回の動画はゴージャスだ！

●ken1sugar
分かってるって、10月21日に明らかになるんだろ？
トヨタが遂にフライングカーをリリースする事が！
だよね？

●Sabrina Herrera
なんで誰も10月21日のジョークを言ってないの？
BTTF2は2015年10月21日にタイムトラベルする話なのに。

●PandaPunch9000
↑みんな知ってるからだって。

●iha sama
ヘビー過ぎる！

●CommunistDragon51
2人が映画のテクノロジーと現在のテクノロジーの比較を語り合うだけの30分のショートムービーが見たい…
今でもホバーボードを待ってるんだ。
まだ2015年は終わってない。

●Shahar Deutsch
これを見るために30年待った甲斐があった。

●Jenema2
フォックスの声は1985年から変わってないな。
パーキンソン病の治療法が見つかって彼が映画の世界に戻ってくる事を願ってるよ。

●Jonathan Ivanyi
心が温まった。
2人の化学反応は未だに健在だね。

●Danny Q
見てたら泣けてきた。
子供時代のアイドルが再会する事をずっと待ってたんだ。

●Matheus Santos
”You're Fired（お前は首だ！）”とファックスするんですね。

●Dustin NcCorchuk
最高！
で、カブスはワールドシリーズで優勝するんですか？

●Captain Mantastic
2人は史上最高の役者だ。

●NallePu83
日本だと今でもファックスは現役だよね。

●John Pinkston
マイケル・J・フォックスが健康上の理由から役者を退いたのはハリウッドの大いなる悲劇だと思う。
このショートクリップでの彼の語らいは凄くチャーミングで心強くて、久しく見た事が無かったね。

●Paramountain Pictures
泣きそうになった。
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』は本当に史上最高の映画だ。
しかもこの2人が一緒の所をまた見られるなんて。

●Silvestre Roman
自分は基本的に感情の無い人間なんだけどこれには泣いた。

●jonas brave
BGMが『バック・トゥ・ザ・フューチャー』での『ジョニー・B.グッド』のギターソロなのが良いな。

●The Champ
2人のレジェンドが再び一緒にカメラの前に！
こいつはヘビーだ！

●imdb88
映画にはスカイプ的なものも出てた事を言い忘れてるね。

●Stu Bur
これは良いコマーシャルの見本だな。
単体で十分楽しいし、製品とかブランドとの繋がりはしっかり押さえられてる。

●isaveu
ちょうど『バック・トゥ・ザ・フューチャー』を見た所だけど、今回は孫娘と一緒にだった。
彼女はこの映画を気に入ってたよ。

●steamfans
セグウェイもホバーボードにカウントして良いかな？

●lexmax08
2人を見られて良かった。
映画館に何度も足を運んだのはこの映画だけだよ。

●richard hangslow
良いね。
ビフが2人にコーヒーを運んで来たら更に面白かっただろうな！

●JAVOTK
トヨタ・ミライに幸あれ！
2人の会話に耳を傾けたよ。
サンキュー！

●Jonatas Melo
未来は来た！

●Howie Chang
オーマイゴッド、これは2015年のベストフィルムだ！
（21人のビフ・タネンが嫌いに投票してるみたいだけど）

●Christian Evans
今はフラットTVもスカイプもある。
この2つもあの映画に出てた。

●flashchrome
”ファックスを送る相手にファックスするんだ”
最高すぎる。

●segara04
トヨタ・ミライ…
言いたいことは分かるぞ。





トヨタは他にも作中で出てきたトヨタ車を再現し、当時の時代に合わせたCMも作っています。

↓このシーンに出てきたトヨタ


作ったCM


※CM動画に出てくる電話番号に電話をすると飾り用のナンバープレートを無料でプレゼントしてくれるそうです（おそらく北米限定）

何気に作中に日本関連の物が色々と登場している『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズ。
マーティはカシオのデータバンクを付けていたし、カシオも何かしないのかな…



バック・トゥ・ザ・フューチャー トリロジー 30thアニバーサリー・デラックス・エディション ブルーレイBOX [Blu-ray]
バック・トゥ・ザ・フューチャー トリロジー 30thアニバーサリー・デラックス・エディション ブルーレイBOX [Blu-ray]