japan_station

テルアビブ出身で日本在住の人物が撮影した日本の小さな駅に勤めるミヤコさんという女性駅長の動画を見た海外の反応です。
駅を出発した電車が見えなくなるまで手を振り続ける様子に海外の人達も感激していました。
動画を撮った人が後に彼女に質問した所、最初は恥ずかしかったもののゆっくりと時間をかけて全ての電車に対して見送りをする様になっていったそうです。

追記:この駅は北条鉄道北条線の法華口駅で、もとは無人駅だったのですが駅舎内にあるパン屋『~Mon favori~(モンファボリ)』 で働いている北垣美也子さんがボランティア駅長も兼任するようになったとの事。
コメントで解説ありがとうございます 。
公式Facebook:法華口駅ボランティア駅長




A great short video from Erez Sitzer about Miyako, the woman station master at a small, countryside train station who...

Posted by Japan Today on 2015年10月2日



スポンサードリンク



●カダヒー、ウィスコンシン州、アメリカ:男性
美しい、ただただ美しい!

●クローリー、イングランド、イギリス:男性
チャーミングだね。

●チェンナイ、インド:男性
ここはどこなんだろう。

●ジョホールバル、マレーシア:男性
彼女の頑張りが良いね!
なんだか元気が出てきた!
自分も頑張らないと!

●男性
素晴らしい動画をありがとう。

●シェルトン、ワシントン州、アメリカ:男性
シンプルに美しい。
サンキュー。

●女性
日本人は礼儀正しくて親切で優しくて誠実で、芸術的才覚に溢れた凄い人達だよ!

●男性
生活の中の素晴らしくて優しい部分だね。

●シンガポール:男性
美しい…

●女性
何て素晴らしい人なんだろう。

●クエッタ、パキスタン:男性
これこそ誠意と献身と呼ばれているものだ。

●男性
日本人は常に愛国心があって外国人に対して親切であると有名だもんね。

●ジャカルタ、インドネシア:男性
何だか…素晴らしい気分になれた。

●ロンドン、イギリス:女性
本当に素晴らしいね…
日本大好き!

●男性
世界にはこういう姿勢が必要だ。

●サンパウロ、ブラジル:女性
ワオ!ビューティフル!

●ホーチミン、ベトナム
美しい魂だね。

●プエルト・プリンセサ、フィリピン:男性
この動画をフィリピンのバランガイで貧しい子供達の教育に全力を尽くしている全ての先生方に捧げたい。
ありがとう!

●アルナーチャル・プラデーシュ州、インド:男性
これは本当に称賛に値するね!

●日本在住:男性
ここに行ってみたい。
どこなんだろう?

●女性
オーマイ…なんて美しい話なんだろう。

●ヘクグリンゲン、スイス:男性
美しい映像だね。
日本大好きだ。

●サンドネス、ノルウェー:男性
これこそロボットなんて必要ないという証明だ。
大事なのは人の心なんだよ。

●ディリ、東ティモール:男性
アニメ映画を見てるみたいだった…

●ミネアポリス、ミネソタ州、アメリカ:男性
Shibarashii…

●不明
シェアしてくれたErezとミヤコの静かな頑張りに感謝。

●デルフト、オランダ
凄く平穏なビデオだね。
私もここに行ってみたいな。

●ティフアナ、メキシコ:男性
Yokatta.

●キャンディス、スリランカ:男性
ワオ、これは凄く美しいな。

●女性
良い気持ちになれた。
ありがとう。

●バルセロナ、スペイン:男性
日本人がどういう人達なのか、何故先進国となれたのかこれで理解し感じれると思う。
日本には3回旅行に行ったけど凄く良かったよ。

●シンガポール:男性
これが”おもてなしです”と呼ばれているものだね。

●男性
素敵な人達だね。
日本人は大好きだ。

●ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ:女性
涙が出てきた。
ビューティフル!

●不明
日本の田舎にはこういう風に訪問者が見えなくなるまで手を振り続ける人達が今でも大勢いるよ。
美しいね!

●男性
これが日本なんだな。

●ローリー、ノースカロライナ州、アメリカ:男性
日本は架空の国で間違いないな。
実際の国と考えるにはゴージャスすぎるからバーチャルリアリティーの国なんだろう。

●男性
日本の献身的な人達が好きだ。

●男性
ワンダフル!
彼女が手を振った回数は9回だったけど、それが大事なんだろうか?

●シンガポール
自分がなんで日本を好きなのか、これで分かったと思う。
彼女のような人達がいるからだ!
凄く心に響くよ!

●バグダード、イラク:男性
日本は素晴らしい人達がいる素晴らしい国だね。

●イーストハートフォード、コネチカット州、アメリカ:男性
彼女は自分の仕事が大好きなんだろうな。

●オレンジ、カリフォルニア州、アメリカ:男性
本当に素敵だ。

●女性
この女性を嫌いになれる人なんているのかな。
素敵で優しくていい人だね。

●男性
素敵な女性による優しいさよならだね。

●女性
本当に美しい。
シェアしてくれてありがとう。

●パシッグ、フィリピン:女性
シンプルなさよならの仕草だけど、たくさんの意味が込められてるね。

●フィレンツェ、イタリア:男性
日本には4回行ったけど、その度にまた行きたくなるんだ。

●ニューヨーク州、アメリカ
世界の国々が日本のようになれればいいのに…

●男性
日本のあらゆる場所が魔法のようなのはだからだね。
今までに2回行ったけど、3回、4回、5回、6回と行くのが楽しみだよ。

●不明
日本は美しくて優しい国として自分の心の中にある。
一番下の子は日本で勉強してるし、他の親達も子供にそうさせてるね。

●男性
自分が日本で出会った鉄道事業に携わっている人達は駅の大小に関わらずみんな機智に富んでいて礼儀正しくて親切で明るかったな。
素晴らしいサービスだった。

●ケソン、フィリピン:男性
彼女は自分の仕事を愛して楽しんでるね。
汽車が到着するのは彼女にとって楽しみであり、汽車が出発する時は彼女の心の中の一部も汽車と共に出発しているんだろうな。
人間らしい献身の美しい一例だ!

●シェフィールド、イギリス:男性
美しい駅、美しい汽車、美しい木々、美しいスキー環境、美しい土地、美しい女性駅員(彼女の顔は見えなかったけど)。
日本は美しい!






以前も空港で飛行機に向かって手を振る空港作業員の事を言っている人がいましたが、こういう風に見送られるのは海外の人にとっても印象的に映るようです。
追記:北条鉄道で使って入る鉄道車両はディーゼル車なので電車を汽車へと修正。ご指摘ありがとうございます。


全国駅そば名店100選 (新書y)
全国駅そば名店100選 (新書y)