その国の国旗をその国で伝統的に食べられている食べ物で作った写真を見た海外の反応です。
シドニー国際フードフェスティバルの宣伝用に作った作品との事。
スポンサードリンク
●SwineHerald
サマーフルーツプティング
|
|
|
※クリックで大きい画像が開きます
１．イタリア：バジル、パスタ、トマト
２．インド：チキンカレー、ご飯、トーラル（炒め物）、パーパド（インドのクラッカー）
３．ブラジル：バナナの葉（食器）、ライム、パイナップル、パッションフルーツ
４．中国：ドラゴンフルーツ、スターフルーツ
５．アメリカ：ホットドッグ、マスタード
６．ギリシャ：オリーブ、フェタチーズ
７．日本：ご飯、鮪
８．レバノン：トマト、パセリ、ピタパン
９．ベトナム：ライチ、スターフルーツ、ランブータン
１０．オーストラリア：ミートパイ
１１．韓国：キムパプ（韓国の海苔巻）、ソース
１２．フランス：ブルーチーズ、ブリーチーズ（白カビチーズ）、葡萄
１３．イギリス：スコーン、クリーム、ジャム
１４．トルコ：ロクム（砂糖とデンプンとナッツで作るトルコの菓子）
１５．スペイン：チョリソー、ライス
１６．インドネシア：スパイシーカレー、ライス
１７．タイ：チリソース、ココナッツ、ブルークラブ
１８．スイス：肉、スイスチーズ
●Lionskull
レバノン人としてレバノンが入ってるのを嬉しく思う。
こういう事あんまりないからね。
●thevoiceinyourhead
カナダは？
●Punnilingus
↑ググってきた。
●CanadianLadyMoose
↑カナダ人だけど、これは認める。
●DiedAndHauntingImgur
↑ベーコンの種類が違う！
●NoobOfEngland
うむ、どんな時でもメープルシロップだぞ。
●causality
アメリカ人だが、アメリカ国旗の白にホイップクリームを使ってないのが納得いかない。
星が黄色だと？マジかよ？
●theflyingKH
↑ブルーベリーとクリームでいいよな。
青い皿はちょっとずるだ。
●causality
↑日本の国旗も米を使ってないしな。
白いお皿の上にツナを乗せてるだけだ。
●MyDixyRect
メキシコは？
イタリアと同じだと思うけど、後は丸焼きにした鷲を真ん中に置けばいいかな。
●ArianaBoBana
アメリカにはホットドッグよりもっと良いものが無かったのか？
●silentshadows6
↑それに星は白なんだしマヨネーズにするべきだったな。
●AverageSexGod
スウェーデン国旗はシュールストレミング無しでは作れないと思う。
●CaseyHorikiri
日本が1番だ。
●hellzcat
なんで日本は弁当箱にご飯と梅干じゃないんだ？
こっちの方が全然良いぞ。
●Teasers
トマトは北米原産だから。
●AnalBeard
ギリシャの国旗が紫になってるのが納得いかない。
●mmhalden
スイスチーズはアメリカの物なんだが。
（訳注：スイスチーズは北米で使われている名称：wikipedia）
●JuanJ0se
トルコ人としてこれは認める。
●bell1
アメリカ国旗の縞の数が多すぎるのに気付いた人はいないのか？
●sandiegosd
中国国旗を新鮮なうちに頂きたいね。
●DisturbedRanga
自分がオーストラリア人であるというバイアス抜きでもこのミートパイは最高だ。
●godfather_actual
これは美しいね！
カナダのもあれば良いのに。
ちょっと考えてみるかな…赤はカナディアンベーコンで（あるいはケチャップを付けたフライドポテト）、白は白っぽいプーティン（フライドポテトにグレイビーソースをかけた食べ物）で1つ。
●my__name__is
↑日本みたいに白い部分は食器にして、赤い部分はベーコンにしたらいい。
●beelzeflub
日本の国旗の写真はゴージャス且つミニマルで良いよね。
●Captain_GRIMHOUND
日本の精神性も上手く表現してると思うな。
美しくてシンプルでそれでいて必要な部分を押さえていて鮮やかだ。
●Daggerlegs
こういう料理を提供するレストランがあれば良いのにな。
●drivingcrosscountry
↑全ての国を制覇するまで通い詰めるぞ。
●sapo916
↑料理として美味しそうなのは数皿しかないだろうし、すぐに考えを改める事になると思うぞ。
●awesomemanftw
↑ホットドッグ17個は大した料理じゃないか。
●SuperLobster
誰がこの写真を撮ったんだろう？
良く出来てるし良いアイディアだ。
●drivingcrosscountry
↑これは数年前にオーストラリアで開催されたシドニー国際フードフェスティバルの広告用に撮られた写真だ。
広告エージェンシーのWHYBIN/TBWAが作ったんだ。
●stealingyourpixels
↑だからニュージーランドが無いのか。
●brumgabrasch
これはスイス国旗じゃないな。
スイス国旗は正方形なんだ。
●itsmemom97
ナイス。
でも1番目はバジル、モッツァレラチーズ、トマトの方が良かったな。
こっちの方がイタリア国旗の色として合ってる。
●daned
↑マルゲリータピザでいいんじゃね？
●PoopySmellyFartButt
面白い事に、トマトはイタリア原産じゃない。
イタリアはアメリカからトマトが持ち込まれるまでトマトソースを使ってなかったんだ。
●SwineHerald
↑トマトがイタリア半島に来たのはイタリアが統一する何百年も前だぞ。
イタリアという国（少なくとも、今イタリアと考えられてる国）が出来たのはこの地域にトマトが来てからずっと後のことだ。
原産ではないとしても、もう500年近くイタリアで育てられてるんだ。
●aedeos
色んな食物が新世界から持ち込まれたんだよな。
胡椒、トマト、ジャガイモ…
●InflatableTomato
自分はイタリア人だけど、この写真は上手く表現してると思う。
ピザ（とモッツァレラチーズを使った料理）は事あるごとに必ず食べる料理ではあるけど、パスタはイタリア半島で毎日のランチに食べるものだからね。
●TRD099
ミートパイだ。
●SGB15
↑このミートパイはちょっと乾いてるな。
●doombunny0
↑”乾いてる”は完璧にオーストラリアを表してるじゃないか。
●_Lady_Deadpool_
ベジマイトが無いと。
●Imperfect-info_Game
クールなコンセプトだけど、ちょっと弱いのもあるな。
ドラゴンフルーツとスターフルーツが中国で伝統的に食べられてきたとは思えないし。
●Spaztic_monkey
↑確かに。
赤はチリソースで表すべきだった。
鮮やかな黄色は何で表現するかよく分からないけど。
●Cajvall
スウェーデンがあると思ったのに。
●winnai
↑オストカーカ（スウェーデンのデザート）とビルベリーだよな？
オストカーカ
オストカーカ
●bibimmmbop
スウェーデン国旗の上にIKEAのミートボールでいいんじゃないか？
●PM_ME_YOUR_GSDs
ピエロギ（ポーランドの餃子的な食べ物）とキィエルバサ（ポーランドのソーセージ）で作ったポーランド国旗があれば良かったのに。
●geosquirrel1
はあ…アメリカのには悲しくなった。
もっと違うのを期待してたのに。
●Cheese-n-Opinion
↑何が悪い？
ホットドッグで良いじゃないか。
俺達の国旗のスコーンなんか全然見た事のないスコーンだぞ。
サマーフルーツプティングにラズベリーソースとクリームの方が良かっただろうな。
サマーフルーツプティング
●dragonborn4prez
これじゃ全然マスタードが足りない。
青系の色がある国は作るのが難しそうだ。
日本の場合は元々日の丸弁当という国旗と同じ見た目のものがあるので別の食材だと違和感を感じるのも止む無しかと。
しかしどれも普通に美味しそうです。
