今年の夏コミも今日が最終日でした。
毎年多くの人達が参加しており、海外から来る人も増えてきています。
海外のファンが日本の同人誌について語っていました。
引用元：Doujinshi Club
スポンサードリンク
買ったのはこれ
|
|
|
●カリフォルニア州、アメリカ：女性
最近同人誌に嵌って、山ほど買ってるよ。
で、注文したけど、発送がほんと大変だという事に気付いたわけで、発送を一緒にまとめるためにも、グループオーダーできるミニグループを作らない？
●カナダ：女性：23歳
↑どのお店で買ってる？
もし私が普段使ってる所なら参加するんだけど。
このサイトには色んなグループオーダーのクラブがあるから、そこに参加するのもいいかもよ。
●カリフォルニア州、アメリカ：女性
↑私はとらのあなで買ってる！
私もグループオーダーに参加してみようかな。
良い返事があれば良いんだけど！
●女性：20歳
私はyokatta（日本の物を購入することが出来るWebサービス）を何度か使った事があって、出荷まで何の問題もなかったんだけど、去年個人的／家族の問題があって同人誌を含め色んな物に手を付けれずにいて、ようやくチェックしてみようと思ったら”倉庫での保管期間を過ぎたので破棄した”と言われただけだった。
このニュースには怒るというよりも驚いたんだけど、利用回数の多い顧客に保管期間が迫っているからすぐにインボイスを送るようにと警告メールを送らないのはサービスとしていかがなものかとも思ったね。
こんなシンプルな言葉と一緒にお金も製品すらも失う事になるなんて。
●フィンランド：女性：24歳
K-Booksの国内配送料が幾らか知らない？
大判A5サイズで320ページの本を注文しようとしてるんだけど。
●女性
↑3000円以上は配送料無料だったはず。
（自分は500円の本しか買った事がないから、相応の配送料を払ったけど）
でも沖縄に住んでるのなら気を付けて！
配送料として謎の1900円が掛かるから。
●オーストラリア：女性
誰かとらのあなの買い物にBig in Japan（日本のアニメ関連製品を扱うサイト。転送サービスも行っている模様）を使った事のある人っていないかな。
●アメリカ：女性：24歳
はあ～、最近同人誌を集める事に嵌ってるんだよね。
特に好きなのが東方。
ぐぬぬ、フィギュア以上にお金が飛んでいく。
でも、最高な本ばかりなんだよね～
まんだらけが急速に友達になりつつあるよ。
こういうものを海外配送してくれるお店って他にもあるかな？
（楽天とOtaku Republic以外で）
●ニューイングランド、アメリカ：男性：22歳
↑アリスブックスが海外発送やってるよ。
●不明
誰かC83のアイテムを買うのに使える代理店を知らないか。
普段予約で使ってるWebショップでは駄目だった。
出来れば日本国内の別のアドレスに送れるところのだと、BiJ（Big in Japan）で買った物と合わせて送れるから良いんだけど。
●トリーア、ドイツ：女性：24歳
どの代理店も今週末で予約を締め切ってると思う。
とらのあなのネット通販で買ってBiJに送る事ってできなかったっけ？
●アメリカ：男性：28歳
アメリカに住んでるとしたら、注文するのはどこがベストなのかな？
海外発送をするのはほとんど初めてなんで、新人にフレンドリーな所はないだろうか。
●不明
↑ネットで同人誌を売っている個人は値段が倍（あるいはもっと）するから、自分は代理店を使ってるよ。
●オーストラリア：女性
アリスブックの国際メール便で2冊以上の同人誌を送ってもらった人いる？
●メルボルン、オーストラリア：女性：22歳
↑メール便は2冊までって決まりだったはず。
●オーストラリア：女性
↑可能なら1冊追加してくれるんじゃないかなと思ったんだけど、例外はないか。
別の質問。
とらのあなで過去のコミケのアイテムが再販掛かる事ってあった？
私の送ったメールが無駄になってるのかどうか知りたいだけなんだけど。
●カナダ：女性：23歳
↑見た事あるけど、凄く稀だね。
●リスボン、ポルトガル：女性
誰かメロンブックスで注文した人いる？
以前インターナショナルクレジットカードが使えるというのを見た事があって、Big in Japanの転送サービスと組み合わせられるんじゃないかと思ってるんだけど、メロンブックスのサイトにあるFAQを見ると疑問になってきたんだよね。
（グーグル翻訳による翻訳）
海外発送はできますか？
商品は日本国内向けですので、海外発送はできません。
海外発送代行業者のご利用もお断り致します。
Are you able to send overseas?
Since the product is intended for domestic, international shipping is not available.
We will refuse any use of international shipping agency.
誰か成功した人がいるなら、経験談を知りたいんだけど。
●オーストラリア：女性
↑とらのあなとBiJを使って注文に成功した人の話は聞いた事があるけど、メロンブックスは分からないな。
メロンブックスがインターナショナルクレジットカードを受け付けてるなら出来ると思うけど。
とらのあなの場合、問題なのはサインアップする時に漢字の名前を入れなくちゃいけないのと（つまり、日本語の名前を持つ必要があるって事）、BiJも併用する場合は偽名を使えない事だね。
でも、見た感じメロンブックスでは名前に関する問題は見当たらないみたいだよ。
とはいえ、メロンブックスに関しては2年前の話だし、ポリシーを変えた可能性もあるね。
ともあれ、私もその経験談には興味あるな。
●リスボン、ポルトガル：女性
↑メロンブックスで注文してBiJの転送サービスを利用してみたよ。
全然問題なかった。
まだ届いてないけどね。
BiJは偽名を認めてないけど、ふりがなは許可してたよ。
メロンブックスでアカウントを作る時に名前をラテン文字（英語表記）で書いて、どういう風に読むのか（ふりがな）の部分に私の名前を発音した時に一番近い片仮名を書いておいたんだ。
で、転送サービスを使う時にBiJがどんなアイテムをどの店で買ったのかという情報を要求してくるから、BiJが私の荷物を見つけやすいように自分は片仮名の名前を使ったと告げておいたわけ。
メロンブックスのサイトは全部日本語だったからアカウントを作るのと注文するのに時間が掛かったけど問題は無かったよ。
私は自分の持ってるポルトガルのVISAカードを使った。
荷物はBiJに送られて、それから私に届く仕組みだね。
4月13日（土）にメロンブックスでオーダーして、BiJからの支払い要求が来たのが4月15日（月）だから、予想してたのよりも早かった。
どの位掛かったかというと
683円：製品
525円：メロンブックスからBiJへの送料
500円：BiJの転送サービス
448円：BiJからSAL（日本郵便のエコノミー便）を使ったポルトガルまでの送料
買ったのはこれ
一冊の同人誌に対してちょっと値段が掛かったけど、上手くいくかどうかわからなかったから他の同人誌も一緒に注文する気にはなれなかったんだ。
他の4冊の同人誌をメロンブックスとBiJを使って買うためのシミュレーションだね。
BiJの転送サービスの値段が変わらないままだとしたら良い条件になると思うな。
●オーストラリア：女性
何もかもスムーズだったと教えてくれてありがとう！
漢字の名前を要求してこない辺りから、メロンブックスで買うのは難しくないと思ってたんだ。
●フランス：女性：26歳
＞683円：製品
＞525円：メロンブックスからBiJへの送料
メロンブックスは送料一律で525円だったはず。
買い物が10500円を超えたら送料無料になるよ。
●リスボン、ポルトガル：女性
↑それは知らなかった！
サンクス。
●ニューイングランド、アメリカ：男性：22歳
やけに静かだな。
誰かC84のアイテムをゲットしてないのか。
●メルボルン、オーストラリア：女性：22歳
↑化物語の同人誌を買ったらそれがC84のだったね。
もっと本を買うために、注文をアレンジし直したよ。
●ニューイングランド、アメリカ：男性：22歳
↑77GLの？
●メルボルン、オーストラリア：女性：22歳
↑その通り！
●テキサス州、アメリカ：26歳
CDを何枚かとキーチェーンを。
同人誌は何冊買ったか分からない。
イラスト集じゃない限りは注文しないように頑張った。
●スウェーデン：女性
今年は何冊か同人誌を買ったよ。
ほとんどが『ファイアーエムブレム 覚醒』のだね。
●ブルックリン、ニューヨーク州、アメリカ：女性：23歳
初めてK-Booksで幾つか注文してる最中なんだけど、私みたいな海外の同人誌ファンが初めて使うにはかなり難しいサイトだね。
転送サービスにはBiJを使ってるよ。
●アルゼンチン：男性：31歳
ハロー、今までアニメは見てきたけど同人誌の世界では新人なんだ。
買い始めた主な理由はゆーげんのイラストの為で、ネットで彼の作品を見て以来好きになったからだ。
今までも色んなアーティストを好きになったけど、買おうと思ったのはここ数か月の事だね。
ところで、誰か進撃の巨人の（一般向け）イラスト本を知らないかな。
これ以外で。
●フィンランド：女性：24歳
最近とらのあなで進撃の巨人のイラスト集は見かけてないから私も知りたい！
イラスト集はとらのあなでしか探せないってことは無いよね？
”illustation”とか、似た言葉が付いてないと探すのが凄く難しいよ。
●ユヴァスキュラ、フィンランド：25歳
自分はJapan Auction Agencyを何度か使った事があるけど、いつも上手くいってたよ。
昨日、荷物を受け取ったけど、出荷通知から4日後で、送料は300円だったね。
（日本郵便のAIR-Small Packets）
お勧めだよ。
●アメリカ：女性：12歳
質問。
買った同人作品の内容は読んで理解できるの？
それとも翻訳してる？
あるいは絵を見てるだけ？
●オーストラリア：女性
↑ものによるかな。
大抵はイラスト集ばかりで、輸入したいと思う漫画はごく少数だし。
私はあまり日本語がうまくないから教材にもしていて、絵はストーリーを追うのに役立ってるよ。
●ニューイングランド、アメリカ：男性：22歳
みんな、C85のものは何か買ったか？
●テキサス州、アメリカ：26歳
↑キーホルダーを幾つか余分に。
後はぬいぐるみ！
●カナダ：女性：23歳
＞みんな、C85のものは何か買ったか？
東方アニメの新作DVD、新作の本と一緒にキュートなすくすくのぬいぐるみ、東方の新作ゲームに出てくるキャラのお守り、東方キャラのステッカー。
●オーストラリア：女性：21歳
＞みんな、C85のものは何か買ったか？
『ファイアーエムブレム』の漫画／アンソロジー、いつも通りボーカロイドのイラスト集。
鏡音リンの歌から好きになった、ひとしずくPのCDを何枚か。
『EVER DREAM』が楽しみ過ぎる！
●ニューイングランド、アメリカ：男性：22歳
↑『EVER DREAM』は自分も注文した！
Zipsの『時代改正ドミナント』も欲しいんだけど、オンラインで売られることはないんじゃないかと心配だ。
●メルボルン、オーストラリア：女性：22歳
＞みんな、C85のものは何か買ったか？
色々と。
Lunade Lunaの新作同人誌を2冊、三輪士郎物の新作、ダンガンロンパのイラスト集を買えるだけ全部。
とらのあなで注文したけど、C85にはもっとたくさん出てたんだろうな（泣）
●アメリカ：女性：12歳
どこかでぷよぷよの同人誌を買えないかな？
凄く欲しいんだけど。
●イギリス
C86で出てた同人誌で欲しいのが幾つかあるんだけど、とらのあなで予約できるのかな？
他にもっと良い場所ある？
●ニューイングランド、アメリカ：男性：22歳
↑サイトに載っていればとらのあなでの予約は問題ないよ。
何をゲットしようとしてるの？
●イギリス
↑OK、載ってた。
萌少女領域のLeague of Legends本を読んだから、あのサークルが何をするのか凄く楽しみだったんだ！
上手くゲットできればいいんだけど。
↑この本も欲しい。
『The Teabag Catalogue2』も欲しいんだけど、とらのあなで注文するには遅すぎだろうな。
海外発送はコンテナ便などの関係もあり、国内配送以上の難しさがある訳ですが様々なサービスを駆使して購入しているようです。
アニメスタッフの作画本なんかは下手したらコミケ以外で入手するのはほぼ不可能状態なものもあるし…
『ぽか～ん がらくたノート』を某ショップで見つけた時は小躍りしたものですよ。
通販で簡単に手に入るの？